2009-12-20T11:16:00.000-08:00

Fotos del encuentro de lectura del 20/12.

Participantes:

Ana Rüsche
Heitor Ferraz Mello
Marisa Negri
Nurit Kasztelan
Carlos Adolfo Gutiérrez Vidal
Fabiana Motroni
Alejandro Mendez

**

Nueva lectura de poesía en Second Life

2009-12-14T09:51:00.001-08:00

Nueva lectura de poesía en Second Life: todos invitados !!

Domingo 20 de Diciembre
15 hs (hora de Buenos Aires y de Sao Paulo)

lugar: The Wastelands: The great fissure.

Si todavía no tenés tu avatar, registrate en: www.secondlife.com
Bajate el Second Life Viewer y nos vemos el domingo.

Dudas, contactarse a: alejomndz@yahoo.com.ar

2009-09-17T15:39:00.000-07:00

Poetas a la medianoche en Second Life.

Todos los jueves
10 hs. pm. hora de Second Life
12 hs. pm. hora México DF
2 hs. am hora Buenos Aires

locación SL: Mujigae 115, 100, 901

Campus CERV

Relato sobre las dos jornadas de lectura en Second Life

2009-09-13T15:30:00.000-07:00

La escena tuvo todos los condimentos como para creer que se trataba de una película. Nadie imaginó que se trataba de poetas leyendo sus textos frente a una carpa, en un territorio inhóspito y post-apocalíptico.
El lugar de la cita (en el doble sentido) fue The Wastelands: The Great Fissure. No vamos a poder decir que Abril es el mes más cruel, pero sí que Setiembre es el más inesperado.
En el cielo virtual una poeta volaba sin poder descender, y ni bien lo logró desapareció en el suelo, dejando una espiral de estrellas. Ella, Brunild Avril, que en la Vida Real no es otra que Marisa Negri, con una gran dosis de paciencia, y a fuerza de ser eyectada varias veces, y casi convertirse en la outsider de la lectura, finalmente logró aterrizar.
Antes de comenzar, uno de los asistentes apareció tirado en el piso, acuchillado en la espalda y bañado en sangre. Gran conmoción (hizo estragos en el ánimo de Nat Oliva, y en el de Noemas Peapod –el primer avatar embarazado que vi-.). Algunos leyeron presagios funestos, pero rápidamente la cuestión se resolvió. Sólo era una broma de Pulpito Abraham, integrante de una banda de rock, que toca frecuentemente en SL y que por lo visto es adicto a este tipo de chiste interactivo.
La más avezada en esta lides, Paris Cybertar (me pidió que no develara su identidad en la Vida Real, así que cumpliré esa promesa) aportó un micrófono de pie, y trajo público angloparlante.
Fue la primera en leer, algunos poemas en español, otros en inglés, mientras una audiencia efervescente “chateaba” aplausos y profería sonidos formateados, que forman parte del inventario que cada uno va atesorando en esta segunda vida.
Después, y entre vítores y exclamaciones varias, fue el turno de Jota Kimono a.k.a. Joaquín Valenzuela, que leyó poemas viejos, y algunos de su reciente libro “Doméstico”. Como para seducir al público, chapuceó algunas palabras en inglés, y arremetió con hidalguía las lides virtuales.
El clima de la reunión estaba en su punto justo, y algunos se trajeron sillas, y los avatares bromistas desplegaron unas bananas gigantes y warholianas a modo de sofá.
Entonces fue el turno de Nat Oliva, conocida en esta vida como Natalia Fortuny, aportando a la lectura sus bellos y rítmicos poemas.
Lamentablemente uno de los poetas programados, Raggs Bombastic a.k.a Rafael García Godos Salazar, pese a sus reiterados intentos, fue rechazado del lugar, y nos tuvimos que conformar con una ligera nube blanca, de unos pocos segundos, que lo precedía cada vez que intentaba teletransportarse a la Tierra Baldía.
Después hubo micrófono abierto, y leyeron Brunild Avril y Marina (no recuerdo su apellido. Una bloguera chilena, con su inconfundible y lindísimo acento trasandino)
El bonus track fue una placentera caminata al río de la gran fisura, con cierre en el campamento alrededor del fuego. Así terminó la primera de las jornadas de lectura.
Para el segundo día tuvimos menos público. Quizá tentados por el hermoso día primaveral (por lo menos en Buenos Aires), muchos espectadores prefirieron invadir los parques y plazas de sus ciudades, en lugar de visitar la fosforescencia de la pantalla
Esta segunda jornada, también registró accidentes y maniobras diversas. Brunild Avril, tuvo que insistir con vehemencia para poder permanecer en el lugar. Una y otra vez era invisibilizada.
El querido Rafael Rocha Daud hizo también denodados esfuerzos por acceder al sitio del encuentro, pero no logró vencer las barreras tecnológicas, habiendo tenido que conformarnos con chatear un rato en el site del Dinossaurihno Da Silva: www.dinosanfibios.ning.com
También la factotum y madre superiora de este encuentro: Ana Rüsche, intentó hacer aterrizar su avatar, pero apenas pudimos intercambiar algunas palabras, y se desvaneció en la web.
Volví al chat del Dinossaurihno y allí me encontré con el amigo Alan Mills quien me contó que había sido expulsado de Second Life por actos incendiarios. Le ofrecí inmunidad diplomática y una nueva identidad. No hubo tiempo…el evento ya estaba por comenzar.
Las lecturas fueron breves y contundentes. Mauricio Absent a.k.a.Timo Berger leyó varios poemas, sobresaliendo el texto en homenaje al músico Mauricio Kagel, por quien Timo adoptara su nom de guèrre.
La lectura fue interrumpida por la abrupta aparición de un avatar, con ametralladora y notable tatuaje en la espalda. Ya acostumbrados a estas rarezas, los poetas ni se inmutaron y siguieron con las lecturas con una naturalidad envidiable.
Brunild leyó poemas de su libro “Estuario”, mientras que Olivia Oxidor a.k.a. Nurit Kasztelan nos hizo escuchar algunos textos que ya nos habían sorprendido gratamente en el Festival de poesía Poquita Fe, celebrado el año pasado en Santiago de Chile.
Como una especie de Deus ex machina, caído del cielo, apareció un ángel con enormes alas negras. Inmediatamente lo conminamos a que se corriera porque nos tapaba toda la visual. Creo que era un ángel muy sensible, porque inmediatamente desapareció: no sabemos si por un llamado de Dios o por puro enojo.
Luego fue el turno de Edgar Artaud a.k.a Edgar Altamirano Carmona, quien presentó poemas con mucho humor, y si no recuerdo mal una especie de oda a una modelo eslava, suicida y poeta.
Finalmente leí algunos poemas de mi libro “Cosmorama” habiendo recibido calurosos aplausos y movimientos aprobatorios de los avatares presentes.
Nuevamente decidimos irnos al río de la Gran Fisura para distendernos y hablar de bueyes perdidos, alta política alemana, e intercambiar frívolas opiniones acerca de nuestra apariencia virtual.
Cuando la tarde estaba cayendo sobre la Tierra Baldía, tomamos nuestras naves teletransportadoras y partimos hacia nuestras respectivas ciudades, no sin antes prometernos nuevos encuentros en éste y en el otro mundo.

*

• Estas lecturas se desarrollaron en la comunidad virtual en 3D Second Life: www.secondlife.com, y dentro del marco del Encuentro Virtual de Poesía DINOSAURIOS & ANFIBIOS www.dinosanfibios.ning.com, organizado por la poeta brasileña Ana Rüsche.

• Las lecturas tuvieron lugar el 12 y el 13 de Setiembre de este año. Los poetas participantes fueron: Natalia Fortuny (Argentina), Joaquín Valenzuela (Argentina), Paris Cybertar (Argentina), Marisa Negri (Argentina), Timo Berger (Alemania), Edgar Altamirano Carmona (México), Alejandro Mendez (Argentina), Rafael García Godos Salazar (Perú) y Nurit Kasztelan (Argentina).

segunda jornada de lectura

2009-09-13T11:34:00.001-07:00

fotos lectura

2009-09-12T13:25:00.001-07:00

lectura de poesía en Second Life

2009-09-11T06:55:00.000-07:00

lugar de lectura:
The Wastelands: The Great Fissure

sábado 12 de Setiembre (14 hs)

Natalia Fortuny a.k.a. [Nat Oliva]
Joaquín Valenzuela a.k.a. [Jota Kimono]
Rafael García Godos Salazar a.k.a. [Raggs Bombastic]
Paris Cybertar

*

domingo 13 de Setiembre (14 hs)

Timo Berger a.k.a. [Mauricio Absent]
Nurit Kasztelan a.k.a. [Olivia Oxidor]
Edgar Altamirano Carmona a.k.a. [Edgar Artaud]
Alejandro Mendez a.k.a. [Alejo Velinov]

*

+ poetas a confirmar.

*

Esta actividad se desarrollará en el marco del Encuentro Virtual de Poesía: DINOSAURIOS & ANFIBIOS.

www.dinosanfibios.ning.com

video poema

2009-09-08T09:46:00.000-07:00

Fotos ensayo lectura de poesía en Second Life

2009-09-08T09:16:00.000-07:00